先週 (Last week)

にほんごとえいごをかきます。 先週、私はいそがしいですよ！きんようびがどようしのひでした。わたしたちはにほんのレストランにいきました、でもおにぎりを食べました。土曜日に友達がうちにかって、ゲームをしました。ゲームのなまえはとかいどとアオンビシヂです。たのしいです！ にちようびにシカゴにいって、きのうのよるはかえりました。ひこうきで子供はうるさいでしたよ。うちへごぜんにじごろつきましたから、いますごくねむたいですよ！シカゴはおもしろくて、ミレニアムこうえんとウィリスのタワへいきました。
 -----------------------------------
 I will write both the Japanese and the English. Last week I was very busy! Friday was Doyo-Ushi no Hi. We went to a Japanese restaurant, but I ate onigiri. On Saturday my friends came over and we played games: Tokaido and Zombiecide. It was fun! On Sunday I went to Chicago, and last night I flew back. Kids on the plane were really loud and annoying. I got home at 2AM, so today I am very tired! Chicago was interesting, I visited Millenium park and the Sears Tower.

Introduction

日本語が大好きですよ。でも、日本語はむぞかし異です。私の教科書の名前は元気です。いいです。JASWでクラスをしています。 2014ねんににほんにいきました。きょとと沖縄と冬季用に行きました。食べ物がおいしいかったです。にほんがたのしいでした。 I'll write more in future posts!